套用诗词作片名还需谨慎

       作者：刘剑飞

       近几年，电视剧用诗词作为剧名似乎成为一种流行趋势，即便观众不了解剧名的诗词由来，但带有古风古韵的剧名就像是另类的收视保障，观众似乎会提前定义，这是一部有内涵的剧。但实际上从剧情来看，此类电视剧大多数其实还是“挂羊头卖狗肉”。（9月1日 《新京报》）



       这的确是一个值得重视的现象。电视剧片名乱用诗词，不仅可能使观众对古诗词产生曲解，也可能对公众产生误导，值得警惕。 

       古诗词作为我国的文化遗产，是中华文化的典型代表。每首古诗词都代表着一种意境，表达着一种情绪或者情感，有的借物抒怀，有的托物言志，有的借景诉愁……总之，有着很深的寓意。通过这些诗词，不仅能够窥见诗人的心境，也能够洞察所处时代的信息。所以，诗词是了解历史的一种手段。再者，诗词形式规则，韵律优美，对仗工整，朗朗上口，浓缩着语言精华，可以视为是传统文化宝库中不可多得的瑰宝。如今，一些诗词却被用作影视剧名，而且是和剧情几乎毫不相干的剧名，这样做让人担忧。

       随着影视文化市场竞争的加剧，一些影视制作者开始打起文化牌，打着弘扬传统文化的旗号，借着古诗词搞一些噱头，故弄玄虚，以此提升影视剧的关注度和影响力。甚至为了达到这个目的，不惜篡改诗词，或者强行用诗词的词语作为主角的名字，生硬地令二者产生关系。更有甚者，一些影视剧也自创一些类似诗词的句子作为剧名，这些剧名虽然和诗词相近，但是却不知所云，严重扰乱着诗词文化的健康和洁净。这恐怕是一种亚文化，背后隐藏着一些人急于求成的浮躁和功利心态。

       平心而论，诗词作影视剧名未尝不可，只要剧情能够和剧名一致，剧名能够展现出剧情的主要信息，剧情能够围绕剧名来发展，就无可厚非。但事实上，这样的情况并不多见。

       电视剧片名如果乱用诗词，不仅是对诗词文化的严重伤害，也无法起到持久的市场效应。因为，对于影视剧，公众关注的永远是质量和内容，是影视剧彰显的社会价值，而非哗众取宠的片名。因此，影视剧还是应该在内容上下功夫，敬畏历史，敬畏文化，在使用诗词剧名时，多一些思考和谨慎，坚持“质量为本、内容为王”的原则，这样才能在市场上立于不败之地，才能得到观众的支持和青睐。